Ce drôle de petit bâtiment jaune a été construit comme poids public en 1934 à proximité directe des voies, du tram et de la route. La fenêtre murée qui sert désormais de cadre aux expositions était en fait le guichet du préposé au pesage. A la fermeture du poids, l’édicule ne fut pas détruit mais fut transformé en toilettes publiques, fonction qu’il conserve encore à ce jour.

C’est en 2021 que fut vernie la toute première exposition, faisant de cet édicule un lieu d'exposition : la galerie 1934. Sous l’impulsion de l’artiste Louis Loup Collet – à l’initiative de ce projet – et avec le soutien de la ville de Renens, les expositions se succédèrent ensuite avec succès : Gneborg, Tom Tirabosco, Eliot Möwes, Mingjun Luo, Luca Helena, Henry Diagne, Serge Sautereau ... Puis les travaux de la future ligne de tram condamnèrent progressivement l’accès à la galerie. A la réouverture de la Rue de Lausanne aux passants, la galerie accueillit encore en exposition collective les photographes Anne-Laure Lechat, Jean-Sébastien Monzoni, Olivia Schenker, Prune Simon-Vermot et Pierre Nydegger.